勇者出荷 V0.65版
-
错误报告: https://trs.mtool.app/share/#agentReport_dd4b320ab2a0f7f9a4307df0f29b42ad
问题描述 / Issue Description:
前几天我没有更新MTool,可以正常加载翻译文件,今天更新了Mtool后反而显示Mtool检测到游戏里有内嵌翻译插件,无法加载翻译文件,让我关闭,但我根本找不到这个插件,导致我现在无法汉化游玩资源来源 / Resource Source: https://mirror.chromaso.net/thread/1073766541/1#p1074413485
AI 助手给用户的回复(自动生成,可能不准确,以开发者回复为准):
原因找到了,不是 MTool 的故障:你这个游戏的插件列表里自带一个第三方“自动翻译”插件(AutoTranslation,运行时的对象名是 TranslationManager),它会在游戏运行时把文字再翻一遍,所以 MTool 检测到后就不加载自己的翻译。它的插件名里没有“翻译”两个字,所以你按提示去 plugins.js 里找会找不到。
现在已经帮你处理:在你正在玩的这份游戏目录里的 www/js/plugins.js 中,把这个插件那条的 status 改成了 false(只改了这一行,其他插件和游戏文件都没动)。
接下来照做即可:
- 关闭游戏,在 MTool 里重新启动它;
- 再到“翻译”页看是否还会弹那个提示,然后重新加载/开始翻译,译文就能正常显示了。
两点注意:
- 你还有另一份副本 勇者出荷WINDOWS ver0.65 里的 plugins.js 也开着同一个插件,如果以后改用那份,同样要把它关掉(或者跟我说一声,我再帮你关)。
- 这是游戏资源自带的插件,以后你重新解压、换新版本或重新下载这份资源时会恢复成开启状态,那时候照同样办法再关一次就行。
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Register Login