Wasteland Guardians
-
错误报告: https://err.mtool.app/view.php?reportId=19e92d8da7f8a433774dee8159795f3f
=== 错误报告信息 / Error Report Information ===
【用户信息 / User Information】
用户ID / User ID:
594645917【用户输入信息 / User Input Information】
游戏名称 / Game Name:
Wasteland Guardians
游戏网址 / Game URL:
https://www.patreon.com/senseidaimon
问题描述 / Issue Description:
下載:
https://gofile.io/d/9bTgwt在翻譯後(Bing)出現錯誤
似乎是因為原文的{i}Giggles{/i}
但{i}Laughs{/i}沒有出現錯誤在5-4-LT1.save的下一句就是:
chlo "{i}Giggles{/i} Actually, I woke up early this morning, so that's still up for debate." with vpunchI'm sorry, but an uncaught exception occurred.
While running game code:
File "game/script.rpy", line 20450, in script
NameError: name '吉格斯' is not defined-- Full Traceback ------------------------------------------------------------
Traceback (most recent call last):
File "game/script.rpy", line 20450, in script
File "renpy/ast.py", line 2915, in execute
Say.execute(self)
~~~~~~~~~~~^^^^^^
File "renpy/ast.py", line 991, in execute
renpy.exports.say(who, what, *args, **kwargs)
~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "renpy/exports/sayexports.py", line 129, in say
who(what, *args, **kwargs)
~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "renpy/character.py", line 1528, in call
what = self.prefix_suffix("what", self.what_prefix, what, self.what_suffix)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "renpy/character.py", line 1442, in prefix_suffix
return sub(prefix) + sub(body, translate=not renpy.game.context().translated) + sub(suffix)
~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "renpy/character.py", line 1421, in sub
return renpy.substitutions.substitute(s, scope=scope, force=force, translate=translate)[0]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "renpy/substitutions.py", line 355, in substitute
s = interpolate(s, variables) # type: ignore
~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^
File "renpy/substitutions.py", line 89, in interpolate
raise e
File "renpy/substitutions.py", line 81, in interpolate
value = renpy.python.py_eval(code, {}, scope)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "renpy/python.py", line 1292, in py_eval
return py_eval_bytecode(code, globals, locals)
~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "renpy/python.py", line 1285, in py_eval_bytecode
return eval(bytecode, globals, locals)
~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "<none>", line 1, in <module>
NameError: name '吉格斯' is not defined【系统状态 / System State】
平台 / Platform:
PC
代码页 / Code Page:
950
游戏运行状态 / Game Running Status:
运行中 / Running
当前标签页 / Current Tab:
主頁
工具版本 / Tool Version:
81DE13DF【游戏信息 / Game Information】
游戏名称 / Game Name:
Wasteland Guardians
游戏引擎 / Game Engine:
renpy4【翻译信息 / Translation Information】
翻译引擎 / Translation Engine:
Bing
翻译方向 / Translation Direction:
en-US(English) → 繁中-香港
是否使用自定义数据 / Using Custom Data:
否 / No
数据文件哈希 / Data File Hash:
5f1e07769e24c25a3f66102a25705b6b非中/日/韩模式 / Non-CJK Mode:
开启 / Enabled
【硬件信息 / Hardware Information】
操作系统 / Operating System:
Windows_NT 10.0.19045 (x64)
处理器 / Processor:
AMD Ryzen 7 5700X3D 8-Core Processor
CPU线程数 / CPU Threads:
16
内存 / Memory:
32GB 总计 / Total, 16GB 可用 / Available
显卡 / Graphics Card:
ANGLE (NVIDIA, NVIDIA GeForce RTX 3070 Direct3D11 vs_5_0 ps_5_0, D3D11)
WebGL支持 / WebGL Support:
正常 / Normal
屏幕缩放比例 / Screen Scale Ratio:
1【工具设置 / Tool Settings】
字体设置 / Font Setting:
Arial Unicode MS
字体可用性 / Font Availability:
可用 / Available
防病毒规避 / Antivirus Evasion:
开启 / Enabled
工具版本频道 / Tool Version Channel:
trs【已安装MOD / Installed MODs】
- for self use[Bing&DeepSeek] 英語常用字修改 (ID: 25684) -
或者你直接看script.rpyc檔案