冻堂英霞的隶雄传/凍堂ヒロカの隷雄譚

[MTool_ErrorReport]

错误报告: https://trs.mtool.app/share/#agentReport_9058ed569da3fcb357ba65f6210c1295

问题描述 / Issue Description:
resoutces

游戏版本 / Game Version: 2.0

---

AI 助手给用户的回复（自动生成，可能不准确，以开发者回复为准）：

结论：这个「Error / resources」不是你这边操作的问题，也不是 MTool 的故障，而是这份游戏包本身在启动时报的错。

我核对了现场：

• 截图里的错误框是游戏自己的程序弹的，报错发生在这个游戏自己的启动脚本里，游戏主程序在报错后就停在那儿，所以进不到标题画面。
• 同一份游戏文件，你用 JoiPlay 启动也是同样的错误、同样进不去。两个不同的运行环境报同一个错，说明问题出在游戏包，而不是 MTool 的注入或翻译。
• 你这份是论坛/网盘转载的整合包，游戏目录里的脚本已经被第三方改过（其中有一个脚本明显被替换成了非官方版本），这类改包常见的后果就是缺少文件或脚本对不上，直接启动失败。

建议按这个顺序处理：

1. 换一份完整的游戏资源：最好是原版（Steam 等正版渠道）或明确标注"完整无删减"的包，重新完整解压后再添加到 MTool。注意别把压缩包还没解压完的目录直接加进去。
2. 解压前确认压缩包大小和解压后的文件数对得上（正常应该有 js/libs 里的 pixi、effekseer.wasm，以及 data/resources 下按语言分的几套 json 都在）。
3. 这款游戏是用自带运行环境的 PC 版打包的，如果换成完整包后在手机上仍然报同样的错，那它在手机上大概率跑不起来，建议在电脑上用 MTool 玩这一款。

如果换了完整的包以后 MTool 里出现了别的现象（黑屏、卡住、不翻译等），直接在这个对话下面写上情况发给我，我接着帮你看，不用重新提交报告。