与具体游戏无关的问题
-
错误报告: https://trs.mtool.app/share/#agentReport_fefb1ea4a2379af75daebde0e6ef3119
问题描述 / Issue Description:
翻译无法直接使用
AI 助手给用户的回复(自动生成,可能不准确,以开发者回复为准):
截图里的提示已经说明了原因:你启动的《電車でちかんたっち(GS)》是 Unity 引擎的游戏,MTool 目前不支持 Unity 引擎,也无法对它做离线翻译,所以游戏里不会出现翻译——这不是工具故障,也没有可以改的设置能修好。
可以这样处理:
- 想在手机上玩这个游戏,目前只能先按原日文玩,或在游戏里截图后用翻译软件看;
- 如果是在电脑上,可以用开源免费的 Unity 翻译工具 XUnity.AutoTranslator(教程可在搜索引擎或视频网站搜「XUnity 翻译」),这属于另一套工具,需要你自己按它的说明安装;
- 游戏库里其他不是 Unity 的游戏(例如 RPG Maker / Ren'Py / Tyrano 这类)在 MTool 里翻译是正常的,可以照常启动游玩。
如果这个弹窗不是出现在这个游戏上,或者你其实是别的游戏翻译不出来,请在对话下方写上游戏名和卡在哪一步后发送,我接着帮你查。
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Register Login