<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[与具体游戏无关的问题]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">错误报告: <a href="https://trs.mtool.app/share/#agentReport_0f145235b5d3f9a27c6410699b1980d8" rel="nofollow ugc">https://trs.mtool.app/share/#agentReport_0f145235b5d3f9a27c6410699b1980d8</a></p>
<p dir="auto">问题描述 / Issue Description:<br />
DLLWRAP</p>
<hr />
<p dir="auto"><strong>AI 助手给用户的回复</strong>（自动生成，可能不准确，以开发者回复为准）：</p>
<p dir="auto">已查明并当场修好了，问题出在《極煌戦姫ミストルティア2》（mistletear2.exe）这个游戏启动时用错了注入组件，并不是你的电脑或游戏本身坏了。</p>
<p dir="auto">现象对应关系：你截图里那个标题 DllWrap、内容「仅完成部分的 ReadProcessMemory 或 WriteProcessMemory 请求。」的窗口，是游戏进程里注入失败时报出来的，所以游戏窗口虽然出现，MTool 却一直停在「正在等待游戏连接」，也谈不上翻译。</p>
<p dir="auto">原因：这个游戏实际上是吉里吉里 Z 内核（32 位），但工具把它认成了很老的吉里吉里 2，于是每次启动都强行用旧版组件去注入，注入失败就弹上面那个框。我已把它在游戏库里的引擎类型和注入组件改正为 Z 版（64 位对应的组件名不同，你这作是 32 位）。</p>
<p dir="auto">已经做过的验证：连续三次关闭游戏再从游戏库启动，都在几秒内正常连上工具，翻译数据也正常加载（窗口标题已显示为中文「极限光辉公主米斯托蒂亚2」），没有再出现 DllWrap 弹窗。</p>
<p dir="auto">你现在只需要：把当前正在运行的这个游戏窗口关掉，然后在 MTool 游戏库里再点一次「启动游戏」即可正常游玩和翻译。如果之后又从别处（比如「与工具一同启动.bat」）启动，或者哪天又弹回 DllWrap，直接在这个对话下面说一声，我可以再帮你把这台游戏库的配置纠正回来。</p>
<p dir="auto">顺带说明两点，供你参考：</p>
<ol>
<li>这个资源是第三方整合/改包（目录里有免责声明、指向 acgyxj 的检查更新链接和 RenpyThief 的说明），游戏本体脱离工具能正常启动；如果遇到与工具无关的游戏内异常，建议优先换原版资源试。</li>
<li>标题画面上的「はじめから／ロード／オプション」等按钮是画在图片里的文字，MTool 只能翻译程序文本，图片上的字翻不了，这部分属正常现象。</li>
</ol>
<hr />
<p dir="auto">（用户确认问题已解决）</p>
]]></description><link>https://bbs.mtool.app/topic/2513/与具体游戏无关的问题</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Sat, 31 Oct 2026 20:10:10 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://bbs.mtool.app/topic/2513.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 16:26:31 GMT</pubDate><ttl>60</ttl></channel></rss>