<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[翻译时遇到游戏对话有隐藏换行符该怎么处理？]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">那种对话一个字一个字跳的游戏，今天见到一个自带隐藏换行符，翻译日志里单日文字符无法被识别为完整句子，mtool能有什么办法处理这种吗？</p>
]]></description><link>https://bbs.mtool.app/topic/1099/翻译时遇到游戏对话有隐藏换行符该怎么处理</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Wed, 15 Jul 2026 14:08:50 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://bbs.mtool.app/topic/1099.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Mon, 18 May 2026 04:12:54 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[Reply to 翻译时遇到游戏对话有隐藏换行符该怎么处理？ on Mon, 18 May 2026 05:22:11 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">ok，确实是wolf rpg，我通过同时使用另一个翻译软件解决了</p>
]]></description><link>https://bbs.mtool.app/post/3203</link><guid isPermaLink="true">https://bbs.mtool.app/post/3203</guid><dc:creator><![CDATA[爱发电用户_74f07]]></dc:creator><pubDate>Mon, 18 May 2026 05:22:11 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to 翻译时遇到游戏对话有隐藏换行符该怎么处理？ on Mon, 18 May 2026 04:20:29 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">如果游戏是 wolf rpg 做的 那就不用发了 目前没打算支持...</p>
]]></description><link>https://bbs.mtool.app/post/3202</link><guid isPermaLink="true">https://bbs.mtool.app/post/3202</guid><dc:creator><![CDATA[鬼才琪露诺]]></dc:creator><pubDate>Mon, 18 May 2026 04:20:29 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to 翻译时遇到游戏对话有隐藏换行符该怎么处理？ on Mon, 18 May 2026 04:19:48 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">发错误回报, 看了才知道.<br />
一个字一个字跳 这种有无数种实现方式, 有的能支持有的不能.</p>
]]></description><link>https://bbs.mtool.app/post/3201</link><guid isPermaLink="true">https://bbs.mtool.app/post/3201</guid><dc:creator><![CDATA[鬼才琪露诺]]></dc:creator><pubDate>Mon, 18 May 2026 04:19:48 GMT</pubDate></item></channel></rss>