<![CDATA[プリンセスシナジー]]>Error Report: https://err.mtool.app/view.php?reportId=15edb2956ef3a695c3ed182314378444

=== 错误报告信息 / Error Report Information ===

【用户信息 / User Information】
用户ID / User ID:
3153486956

【用户输入信息 / User Input Information】
游戏名称 / Game Name:
プリンセスシナジー
游戏网址 / Game URL:
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01550550.html
问题描述 / Issue Description:
I am having consistent errors during the translation phase and am required to restart the process only to be met with more errors.

【系统状态 / System State】
平台 / Platform:
PC
代码页 / Code Page:
437
游戏运行状态 / Game Running Status:
运行中 / Running
当前标签页 / Current Tab:
Translate
工具版本 / Tool Version:
20D8FB4A

【游戏信息 / Game Information】
游戏名称 / Game Name:
プリンセスシナジー　ver1.0.25
游戏引擎 / Game Engine:
RPG Maker MV

【翻译信息 / Translation Information】
翻译引擎 / Translation Engine:
未知 / Unknown
翻译方向 / Translation Direction:
→
是否使用自定义数据 / Using Custom Data:
否 / No

非中/日/韩模式 / Non-CJK Mode:
关闭 / Disabled
【硬件信息 / Hardware Information】
操作系统 / Operating System:
Windows_NT 10.0.26200 (x64)
处理器 / Processor:
AMD Ryzen 7 5800X3D 8-Core Processor
CPU线程数 / CPU Threads:
16
内存 / Memory:
16GB 总计 / Total, 4GB 可用 / Available
显卡 / Graphics Card:
ANGLE (AMD, AMD Radeon RX 6800 XT Direct3D11 vs_5_0 ps_5_0, D3D11)
WebGL支持 / WebGL Support:
正常 / Normal
屏幕缩放比例 / Screen Scale Ratio:
1.5

【工具设置 / Tool Settings】
字体设置 / Font Setting:
Unifont Smooth
字体可用性 / Font Availability:
可用 / Available
防病毒规避 / Antivirus Evasion:
开启 / Enabled
工具版本频道 / Tool Version Channel:
trs

]]>https://bbs.mtool.app/topic/1083/プリンセスシナジーRSS for NodeSun, 17 May 2026 00:04:35 GMTSat, 16 May 2026 06:32:45 GMT60<![CDATA[Reply to プリンセスシナジー on Sat, 16 May 2026 10:23:58 GMT]]>@Kieran-Slater It should works now.

]]>https://bbs.mtool.app/post/3166https://bbs.mtool.app/post/3166Sat, 16 May 2026 10:23:58 GMT<![CDATA[Reply to プリンセスシナジー on Sat, 16 May 2026 10:11:12 GMT]]>Much appreciated

]]>https://bbs.mtool.app/post/3165https://bbs.mtool.app/post/3165Sat, 16 May 2026 10:11:12 GMT<![CDATA[Reply to プリンセスシナジー on Sat, 16 May 2026 10:06:11 GMT]]>@Kieran-Slater Seems my Sugoi instance is broken, you can try using Deepseek for now.
I'll check and repair Sugoi soon.

]]>https://bbs.mtool.app/post/3164https://bbs.mtool.app/post/3164Sat, 16 May 2026 10:06:11 GMT<![CDATA[Reply to プリンセスシナジー on Sat, 16 May 2026 09:59:06 GMT]]>I think maybe the data might not be loading correctly or at least not fully. It reaches a data load of 7113, goes through I start translation, always says there'll be a task queue length of 0, tries to prepare for translation for about two minutes and then says error please try again with an ever increasing number
Screenshot 2026-05-16 015846.png

]]>https://bbs.mtool.app/post/3163https://bbs.mtool.app/post/3163Sat, 16 May 2026 09:59:06 GMT<![CDATA[Reply to プリンセスシナジー on Sat, 16 May 2026 08:57:45 GMT]]>Thank you for the report.

After local testing, I confirmed that this game can be translated normally on our end. Unfortunately, the information provided is not enough for me to determine the cause of the issue.

Could you please provide more details, such as the exact steps you took before the error occurred, as well as screenshots of the error messages or the point where you believe the issue happened? This will help me investigate the problem more accurately.

]]>https://bbs.mtool.app/post/3157https://bbs.mtool.app/post/3157Sat, 16 May 2026 08:57:45 GMT